The most convenient route for guests traveling from Bielsko-Biała
[Road S69]:
- Access to the Bielska-Biała Bypass -> Żywiec
- We are leaving the expressway at Łodygowice
- At the roundabout, follow the first exit to the right on Kalna
- follow the main road about 3km
- Arriving at the intersection In Kalna - turn left (at the intersection there is a blue building on the left - ElMaro)
- We follow the main road about 4km
- In Lipowa, at the first intersection, turn right (the intersection is behind the Primary School and the Church - on a hill next to the EURO market)
- Hotel Zimnik is located 1.5km from the turn
Tips for guests traveling from Bielsko-Biała by road to Szczyrk
[Road 942]:
- From Bielsko-Biała we are guided all the time by the main road to Szczyrk
- In Mikuszowice, the road from duble-lane changes into a single-lane roadway
- In Buczkowice, at the roundabout, head straight (the right is the exit for Szczyrk)
- We follow the main road about 10km
- In Godziszka, we turn right (intersection near the church) -> Żywiec, Kalna
- In Lipowa, at the first intersection, turn right (the intersection is behind the Primary School and the Church - on a hill)
- Hotel Zimnik is located 1.5km from thethe turn
Tips for guests traveling from Bielsko-Biała by road to Żywiec
[Road 69]:
- From the road leading to Żywiec, turn right in the direction of Lipowa. The exit is located about 100m behind the STATOIL petrol station, at the height of the car service.
- We head straight for about 7km passing Pietrzykowice.
- In Lipowa, the first intersection should go straight ahead
- Hotel Zimnik is located 1.5km from the turn
The most convenient route for guests traveling from Żywiec to the direction of Browar, Slovakia, Czech Republic:
- Go on ul. Leśnianka
- We follow the main road about 8km
- In Lipowa, at the first intersection (Lewiatan store), we go straight (alternatively: to the right and at the next intersection to the left)
- Hotel Zimnik is located 1.5km from the intersection
cms.homepage 
